Galleria fotografica.

I scuije al castello Svevo
I scuije al castello Svevo
TERMOLI _ Dal 24 settembre al 1 Ottobre dalle ore 21,30 alle ore 23 presso le sale del Castello Svevo al Borgo Vecchio Termoli parte “Extempore” organizzata dall’Associazione “Rio Live Salviamo il Termolese”, da “Terza pagina” in collaborazione con l’Assessorato comunale alla Cultura ed il nostro sito di informazione quotidiana on-line myNews.  Gli Artisti selezionati dal curatore dell’evento Basso Caruso sono: Maria Mascilongo, Veridiana Altieri, Pino Caruso (scultore), Davide Casolino, Teresa Soldo e Cristina Pagliaccio.    Ogni Artista avrà a disposizione uno spazio nel Castello Svevo dove organizzerà il proprio atelier  e realizzeranno le opere sul posto. 

Il tema, insolito per un concorso di pittura ma alquanto originale, è una poesia in vernacolo di Lino Basilico “I Scuijë”. I componimenti poetici dello scomparso Lino Basilico detto ‘A Pellacciä, descrivono in modo quasi pittorico i luoghi, gli odori, i sapori, i sentimenti e le circostanze, facendo risultare estremamente  piacevole e semplice tramutare in Arte pittorica, i contenuti di una visione figurativa dipinta a parole di un poeta nostrano, coriaceo e romantico.

Dalle 21.30 alle 23.00 gli Artisti saranno a disposizione del pubblico anche per rispondere a domande sulle tecniche usate durante le performance. Durante la mostra Poeti dialettali termolesi reciteranno poesie e musicisti  faranno musica. Basso Caruso invita i termolesi a visitare l’evento che conclude le attività della Associazione Rio Live Salviamo il termolese.
{gallery}Arte/scuije:200:150:1{/gallery}

‘I Scuijë
Ddorë dë märë, dë cosë sapretë,
storië dë fattë, dë cosë antichë,
de solë calandë, dë lunä nascendë,
dë sësperë d’amantë, dë gioië da gentë.

Quandë passë a vërnätë c’arrevë l’estätë
Lorë t’aspettënë tuttë cuntendë
Pë fartë capè u bbenë chë të vonnë,
caccosë da magnä të dannë sembrë
nu vuzzë, na patellë, nu gammarillë o na pëlosë,
ogne scoijë të dä caccosë.

 U märë i sbattë, i maltrattë i ccarezzë,
i ffochë, i rëcaccë, i lliscë, i rënfreschë.
U solë i rëscallë, a lünë i rëspècchië,
u vindë ijë parlë, a chiovë i ddülciscë.

 Abbascë i scuijë cë semë nätë,
sopë a lorë c’emë pazziätë,
c’emë magnätë, ce semë addëcrijätë.
I premë capuzzë allä c’emë m’barätë,
da nu scoijë a natë të facivë a nëtätä,
quandë dë bbottë të mënèvë u fiatonë,
t’abbraccivë a nu scoijë e të rëpësivë nu’cconë.

Mo vannë a na spiaggë, so tuttë sëgnorë,
allä stä u rëpassë e cosa fenë,
i scuijë në po ressë, so troppë cafonë,
è meijë u märë m’bëzzënetë da’bbascë a marenë.

Articolo precedenteL’Idv organizza manifestazione in piazza contro Iorio. “Deve essere sostituito dalla Sanità”
Articolo successivoTermoli e Casacalenda: “uniti ‘C’rediamo”