L’indagine condotta dal personale del Comando Stazione di Riccia, ha portato alla individuazione di uno scarico di reflui riconducibili ad un’azienda zootecnica del posto; i reflui aziendali erano fuoriusciti, a causa del riempimento della vasca di stoccaggio, dalla stessa provocando un processo di percolazione e ruscellamento che interessava i terreni limitrofi all’azienda e in ultimo il corpo idrico denominato “Colle Raio/Valle Oscura” affluente del torrente Carapelle.