Il personale delle Volanti intervenuto, procedeva al fermo delle persone segnalate che, nel frattempo, avevano già superato le casse ove avevano, però, effettuato il pagamento solo di alcune bottiglie di acqua.
Dall’immediato controllo effettuato sul posto, gli operatori della Volante rinvenivano celate, nelle borse dei sospetti, numerose bottiglie di liquore. Gli ulteriori accertamenti eseguiti sulla macchina dei fermati consentivano di rinvenire ulteriore refurtiva, poi verificato essere provento di un altro furto consumato, poco prima, in danno di altro centro commerciale cittadino. Condotti in ufficio ed espletati gli ulteriori accertamenti, i tre rumeni, un ragazzo di 29 anni, e due donne, rispettivamente classe 1974 e 1981, sono stati tratti in arresto per il reato di furto aggravato in concorso e posti a disposizione dell’Autorità Giudiziaria. A carico di due di loro sono risultati precedenti di polizia per la stessa fattispecie di reato.