TERMOLI _ Costantino Sabella, studente della classe 2a C del Liceo Classico “G. Perrotta” di Termoli, ha vinto il secondo premio della VII Edizione dell’AGON ESCHILEO, gara nazionale di greco, svoltasi a Gela presso il Liceo Classico “Eschilo” nei giorni 19-24 aprile 2010. La competizione è stata molto difficile e ha visto la partecipazione di studenti provenienti da numerosi licei classici di tutta Italia. I concorrenti hanno dovuto affrontare un brano tratto dalla tragedia “AGAMENNONE” di Eschilo, che lo studente Sabella Costantino ha tradotto in modo eccellente “da verso a verso”, dando alla traduzione italiana lo stesso ritmo e la stessa struttura linguistica dei versi di Eschilo. I premi in palio erano solo tre e Sabella Costantino si è aggiudicato il secondo per un importo di € 800,00. Il primo premio è stato vinto da uno studente del Liceo Classico di Trento e il terzo premio è stato vinto da una studentessa del Liceo Classico di Grosseto.
La vittoria dello studente Sabella Costantino arriva a pochi giorni di distanza dal primo premio vinto dalla studentessa Manocchio Giada alla gara nazionale di greco, svoltasi a Napoli presso il Liceo Classico “Umberto I”, dal 13 al 15 aprile 2010. Se si considera che gli studenti del Liceo Classico “G. Perrotta” per regolamento non possono partecipare alla gara internazionale di greco, “AGON SOFOCLEIO”, che ogni anno si svolge a Termoli per onorare la memoria dell’insigne grecista termolese Gennaro Perrotta, bisogna constatare con grande gioia e compiacimento che gli studenti del Liceo Classico di Termoli hanno vinto ben due gare nazionali di greco, quella di Napoli e quella di Gela. Pertanto, con soddisfazione, si deve affermare che gli studenti del Liceo Classico “G. Perrotta” di Termoli sono risultati i migliori, a livello nazionale, nello studio, nella conoscenza e nella traduzione dei classici greci.
La vittoria dello studente Sabella Costantino arriva a pochi giorni di distanza dal primo premio vinto dalla studentessa Manocchio Giada alla gara nazionale di greco, svoltasi a Napoli presso il Liceo Classico “Umberto I”, dal 13 al 15 aprile 2010. Se si considera che gli studenti del Liceo Classico “G. Perrotta” per regolamento non possono partecipare alla gara internazionale di greco, “AGON SOFOCLEIO”, che ogni anno si svolge a Termoli per onorare la memoria dell’insigne grecista termolese Gennaro Perrotta, bisogna constatare con grande gioia e compiacimento che gli studenti del Liceo Classico di Termoli hanno vinto ben due gare nazionali di greco, quella di Napoli e quella di Gela. Pertanto, con soddisfazione, si deve affermare che gli studenti del Liceo Classico “G. Perrotta” di Termoli sono risultati i migliori, a livello nazionale, nello studio, nella conoscenza e nella traduzione dei classici greci.
Il merito di tali successi, oltre che confermare l’eccellenza del Liceo Classico “G. Perrotta”, va attribuito in particolare all’impegno e all’insegnamento profusi dal prof. Vincenzo Fiorilli, il quale ha sottoposto gli “atleti” del Liceo Classico “G. Perrotta” ad una intensa preparazione, che non ha conosciuto tregua nemmeno durante le vacanze. Informazioni e dettagli su questo eccellente risultato a livello nazionale, ottenuto dallo studente Sabella Costantino, saranno forniti nel corso di un’apposita conferenza stampa, convocata presso l’ufficio di Presidenza del Liceo Classico “G. Perrotta”, per le ore 12.00 di domani 27 aprile 2010, alla presenza dello studente premiato, del prof. Vincenzo Fiorilli e dei familiari dello studente.
Il Dirigente Scolastico
Prof. Antonio Mucciaccio
Prof. Antonio Mucciaccio
